-
1 заключенный в скобки
parenthetical имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > заключенный в скобки
-
2 заключенный в скобки
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > заключенный в скобки
-
3 заключенный
1. прич. гузошташуда, гирис|)ташуда; слова, заключенные в скобки калимаҳои ба қавс гирифта-шуда2. в знач. сущ. заключенный м, заключённая ж маҳбус, зиндонӣ -
4 eingeklammert
заключенный в скобки, (стоящий) в скобках -
5 вводный
introductory имя прилагательное:parenthetical (вводный, изобилующий вводными предложениями, вставленный мимоходом, кривой, заключенный в скобки)exordial (вводный, вступительный) -
6 кривой
crooked имя прилагательное:hooked (крючковатый, кривой, с крючками, связанный крючком, употребляющий наркотики, имеющий крючок)parenthetic (вводный, изобилующий вводными предложениями, вставленный мимоходом, кривой, заключенный в скобки) -
7 вставленный мимоходом
parenthetical имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > вставленный мимоходом
-
8 вводный
вводный
упомянутый мимоходом
заключенный в скобки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вводный
-
9 заключить
-чу, -чишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. заключенный, βρ: -чен, -чет, -ченоρ.σ.μ.1. κλείνω φυλακή, φυλακίζω.2. εγκλείω, κλείνω μέσα•заключить в монастырь κλείνω στο μοναστήρι•
-в скобки κλείνω (βάζω) σε παρένθεση.
3. τελειώνω, ολοκληρώνω•заключить речь τελειώνω το λόγο•
заключить счет κλείνω το λογαριασμό.
4. συμπεραίνω, συνάγω, πορίζομαι, καταλήγω στο συμπέρασμα.5. συνάπτω, κλείνω•заключить договор κλείνω συμφωνία•
заключить союз κλείνω συμμαχία, συμμαχώ•
заключить контракт κλείνω σύμβαση•
заключить пари βάζω στοίχημα•
заключить брак συνάπτω γάμο.
εκφρ.заключить в объятия – σφίγγω στην αγκαλιά.παλ. κλείνομαι•зимою мы -лись в доме το χειμώνακλειστήκαμε στο σπίτι•
она -лась в монастырь αυτή κλείστηκε στο μοναστήρι.
-
10 тег
тег
признак
управляющий код
Элемент НТМL представляет из себя текст, заключенный в угловые скобки <>, является активным элементом, изменяющим представление следующей за ним информации. Может иметь некоторые атрибуты. Обычно имеются два тэга - открывающий и закрывающий. Например <b> и </b> - данные тэги описывают текст, находящийся между ними, как полужирный [http://www.webxpert.ru/slovar.html].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Действия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тег
См. также в других словарях:
вводный — упомянутый мимоходом заключенный в скобки — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы упомянутый мимоходомзаключенный в скобки EN… … Справочник технического переводчика
НОМЕНКЛАТУРА ХИМИЧЕСКАЯ — совокупность названий индивидуальных хим. в в, их групп и классов, а также правила составления этих названий. Номенклатура органических соединений. Первоначально орг. соед. получали тривиальные (несистематические) названия. Они отражали, напр.,… … Химическая энциклопедия
Тест руки (hand test) — Т. р. проективная методика был впервые опубликован в 1962 г., и к настоящему времени накоплен обширный корпус данных, касающихся его нормирования и валидизации. Комментируя этот «впечатляющий объем исследований», Боуден отмечает, что «в отношении … Психологическая энциклопедия
ФЕНОМЕНОЛОГИЯ — (phenomenology) 1. Описательное изучение опытов явление познания любой вещи с точки зрения восприятия нашими чувствами. Например, термин использовался Гегелем в его Феноменологии духа , 1807; ср. Кант. 2. (Позже) философский подход, особенно… … Большой толковый социологический словарь
Мария Профетисса — Изображение Марии Профетиссы в книге физика и алхимика XVII в. Михаэля Майера Theosophische Darstellung zur Alchemie Мария Профетисса (Мария еврейка, Мария коптская) женщина алхимик, жившая в I … Википедия
Пробел — У этого термина существуют и другие значения, см. Пробел (значения). Пробел Пунктуация апостроф … Википедия
Неразрывный пробел — Пробел интервал между буквами, обозначающий границы слов во многих системах письменности. Пробел функционально принадлежит к знакам препинания. Пробел сравнительно позднее изобретение. Его не было в финикийском и первоначальных вариантах… … Википедия
Пробел (символ) — Пробел интервал между буквами, обозначающий границы слов во многих системах письменности. Пробел функционально принадлежит к знакам препинания. Пробел сравнительно позднее изобретение. Его не было в финикийском и первоначальных вариантах… … Википедия
Пробелы — Пробел интервал между буквами, обозначающий границы слов во многих системах письменности. Пробел функционально принадлежит к знакам препинания. Пробел сравнительно позднее изобретение. Его не было в финикийском и первоначальных вариантах… … Википедия
Четыре пробела — Пробел интервал между буквами, обозначающий границы слов во многих системах письменности. Пробел функционально принадлежит к знакам препинания. Пробел сравнительно позднее изобретение. Его не было в финикийском и первоначальных вариантах… … Википедия
Transact-SQL — (T SQL) процедурное расширение языка SQL компанией Microsoft (для Microsoft SQL Server) и Sybase (для Sybase ASE). SQL был расширен такими дополнительными возможностями как: управляющие операторы, локальные и глобальные переменные,… … Википедия